Zdjęcie Macierewicza, wulgarne SMS-y i wyznania byłej żołnierki